– Отдай мне книгу!
Её рука потянулась за спину: книга Абсолона, заткнутая за пояс под чёрной пелериной, была на месте. Она вынула её, кинула взгляд на переплёт, и ей пришлось сделать усилие, чтобы не открыть её и не полистать. Вместо этого она прижала книгу к груди.
– Успокойся, – сказала она, – давай сначала…
– Сюда! – набросился он на неё.
Она не хотела разлучаться с книгой. Сама мысль об этом была невыносима.
– Ты же знаешь, что она мне нужна.
– Чего ты ждала? Что я тебе просто так её подарю? Проклятье, Изида, это же гарант моей старости!
Она захохотала:
– С каких это пор ты беспокоишься о будущем! Мне не известен ни один человек, который настолько жил бы настоящим, как ты.
В лицее, когда она ещё строила большие совместные планы на будущее, она его этим частенько попрекала. Дункан никогда ничего не планировал, от силы на неделю вперёд. И она не верила, что сейчас всё вдруг стало по-другому.
– Книга моя, – повторял он упрямо.
– И ты, вне всякого сомнения, приобрёл её в честной сделке.
– Честно выиграл.
– Ты её выиграл?
– По крайней мере, другой её проиграл – а это почти одно и то же, согласна?
Его усмешка прежде ей казалась залихватской. Наивное юное создание! Внезапно он посерьёзнел:
– Проклятье, мне просто не верится, что ты её и правда читала! Ты же отлично знаешь, чем это кончается!
– У меня не было выбора.
– Я бы тебя и без того поднял на ноги.
– Да-да, – поддакнула она презрительно, – всадив мне шприц.