<Мы привыкнем, – сказал Искандр. – Раньше уже привыкали>.
«А потом ты взял и исчез, – сказала Махит. – Ладно. Показывай, как это читать, если можешь».
Она подняла рубашку и развернула повязку. Послание сморщилось после того, как она на нем каталась по столу, приняло форму ребер, но все еще оставалось целым и совершенно читаемым – не считая абзаца внизу, зашифрованного не ее книжным кодом.
«Тут сказано, ты знаешь ключ. Или знал пятнадцать лет назад».
<Знаю до сих пор, – ответил Искандр, и она знала, что накатившее облегчение он ощутил с той же силой, что и она. – Его мне втайне передал Дарц Тарац сразу перед тем, как я сел на транспортник до Города. Если это его шифр, то послание мог написать только он один>.
«Показывай», – сказала Махит.
И Искандр показал.
Разделять с имаго один
<На бумаге будет проще, – сказал Искандр, – и с карандашом>.
Махит рассмеялась – тихо, опасливо, от смеха все еще болели горло и голова. Она подняла руку к затылку. Там был бинт, скрывавший разрез. На ощупь она предположила, что рана где-то длиной с ее большой палец, и попыталась представить, как выглядит шрам. Затем – все еще аккуратно – оттолкнулась, встала на ноги и поплелась туда, где мог быть пишущий прибор. Пять Портик – противница системы, возможно, у нее в столе найдутся и настоящие ручки, а не только голографические манипуляторы для инфокарт.
Ручек не было, зато на стопке механических чертежей лежал карандаш. Махит не стала их пролистывать – Пять Портик не сняла с нее рубашку, а она не собирается подглядывать в чужие бумаги, – но даже беглого взгляда на верхний чертеж хватило, чтобы узнать схему руки-протеза.
«И зачем человеку ехать в такую даль ради протеза?»
<Это Тейкскалаан, – сказал Искандр, – неврологические исправления – не единственные
Она пожалела, что не различает, то ли он говорит с сухим сарказмом, то ли искренне выражает мнение, – но вот
«Вот карандаш, – обратилась она к нему. – Научи, как прочитать, что Тарац хочет сделать в связи с захватническими войсками, нацеленными на нашу станцию».
Они –
Махит так усердно трудилась над
И этот совет ее ужаснул.
<Сможешь запомнить цифры, Махит Дзмаре?>