Она задумалась.
– Каждый нормальный американец имеет право избегать налогов, но не должен уклоняться от них.
– Понятно. Значит, возможно, для вашей категории доходов вам потребуются все четыре миллиона?
– Категория у меня невысокая, хотя капитал высок.
– Сорок шесть тысяч долларов в Банке сбережений и кредитов Сан-Фернандо – не так уж много. – Он с мрачным удовольствием наблюдал, как она бледнеет. – И восемь тысяч семьсот долларов на чековом счете в Банке Лос-Анджелеса и Калифорнии тоже большой суммой не назовешь.
– Ублюдок.
– Просто у меня друзья наверху. Как и у вас. – И тут, словно между прочим, он расставил ловушку. – Не поужинаете ли вы с Линком Бартлеттом со мной сегодня?
– Линк занят.
– Тогда, может, вы? В восемь? Давайте встретимся в холле отеля «Мандарин».
Он уловил то, что она хотела скрыть, но не смогла, и почти физически ощутил, как вскипело волной ее сознание. «Значит, Линк занят! И чем может быть занят Линк Бартлетт, если об этом говорится таким тоном? Орландой Рамуш? Должно быть, так, – рассуждал он про себя, довольный тем, что вычислил настоящую причину – настоящий ответ на вопрос, что подвигло Кейси помочь ему. – Орланда! Орланда ведет к Бартлетту и ведет к Горнту. Кейси в ужасе от Орланды. Но чем вызван этот ужас? Тем ли, что за натиском Орланды стоит Горнт, или это просто безудержная ревность? Желание отомстить, сделать так, чтобы Бартлетт покатился вверх тормашками?»
Глава 59
Кейси встала в одну из длинных очередей к турникету «Голден ферриз». Напирая друг на друга и толкаясь, люди торопились протиснуться по проходу, чтобы успеть на паром. Раздался резкий звук сигнального колокола, и те, кто шел впереди, прибавили ходу. Кейси невольно тоже ускорила шаг. Шумная, разгоряченная человеческая масса вынесла ее на паром. Найдя место, она села и стала уныло смотреть на гавань, размышляя, получилось ли у нее провернуть свою часть сделки.
– Господи, Кейси, – воскликнул тогда Мэртаг, – да головной офис ни за что не пойдет на такое!
– Не пойдет, значит, упустит величайшую возможность в своей жизни. И ты тоже. Для тебя это прекрасный шанс – хватай его обеими руками! Только подумай, какое вы все заработаете лицо, если сейчас поможете «Струанз». Когда Данросс придет к тебе…
– Если придет!
– Придет. Я сделаю так, чтобы он пришел! А когда он придет, скажи, что все это придумал ты, а не я, и что ты…
– Но Кейси, не…
– Нет. Это должна быть твоя идея. Я поддержу тебя на тысячу процентов с Нью-Йорком. А когда Данросс придет к тебе, скажи, что, помимо всего прочего, хочешь статус Старого Друга.
– Господи, Кейси, мне и так хватает забот. Как я объясню этим тупицам дома, что такое Старый Друг и «лицо»?
– Так и не объясняй им ничего. Если ты это провернешь, станешь самым значительным американским банкиром в Азии.
ebooksa