Показалось ли Чарли или же народ и в самом деле косился вслед ей и Юхану, когда они пошли, чтобы расплатиться?
Когда они вернулись, Маргарета уже ставила на их стол тарелки с едой.
— Придете завтра на праздник урожая? — спросила она. — Это будет незабываемо.
Ее прервал краткий смешок одного из мужчин за столом позади нее.
— Что такого смешного, Ральф? — спросила она.
— Ничего, — ответил тот.
— Тогда что ты смеешься?
— Слово забавное.
— Какое слово?
— Незабываемо. Что вечер будет незабываемый. Мне просто показалось забавным — ведь многие потом не могут вспомнить праздник урожая. Да, это ведь ни для кого не тайна? — продолжил он, когда Маргарета бросила на него недовольный взгляд.
— Мне кажется, немало таких, которые помнят, — ответила Маргарета.
— Мы с Сюзанной придем, — сказала Чарли, которая мечтала лишь поскорее закончить разговор, чтобы они с Юханом могли спокойно все обсудить.
— Сюзанна Юнссон? — переспросила Маргарета.
— Да.
— Давненько ее не было.
— На этот раз она придет, — сказала Чарли.
Через четверть часа зал опустел.
— Что произошло? — спросил Юхан. — Как это им удается так быстро все съесть?
— Приходится, — ответила Чарли. — Они работают.
— Но у них ведь есть перерыв на обед, как у всех остальных?