В полутемном зале сидели двое рабочих в спецодежде и играли в карты. Во всем помещении работал только один светильник — тот, что был как раз над их столом; отчего рабочие выглядели как посетители подпольного казино.
— Кафе не работает, — сказал один из них.
— Я догадалась. Вы кто такие?
Один из рабочих, догадавшийся, что это, видимо, хозяйка а не посетительница, ответил ей:
— Служба «Антипаразит», мадам. Нас вызвал месье Волков.
— Что случилось?
— Крысы.
— И вы считаете, что крысы уйдут, если вы будете здесь сидеть?
— Ждем, пока настоится отрава, мадам.
Катрин подозревала, что те только что сморозили полную чушь, пользуясь ее некомпетентностью, но не решилась возразить. На сегодня она уже устала контактировать с деревянными мужиками.
— Где сам месье Волков? — спросила она.
— Не знаем. Уехал.
Уехал и ничего ей не сказал. Даже не позвонил!
Катрин развернулась и ушла. Что все это значит? Максим срочно закрывает кафе, и вызывает службу крысоотравителей. Те приезжают, но прохлаждаются вместо работы. Либо они и вправду бездельники, что более вероятно, либо они обнаружили по приезду, что никаких крыс нет. Конечно, они не будут спешить признаваться в этом, ведь тогда они уйдут без оплаты.
Захотелось курить.
— Не найдется сигареты? — спросила она у прохожего.
— Нет, к сожалению, — сказал тот, выходя на свет. Катрин увидела его лицо — это был Рауль Рено, погибший таксист.
— Неожиданная встреча. Рада, что вы так быстро сообразили, кто из нас прав.
— Я не передумывал. Но раз уж вы — единственная, кто разговаривает со мной…
— Нет, я не Оникс, я его менеджер, представитель, — говорил голос в трубке, исключительно дружелюбный, но — Максим это чувствовал — его обладатель еле сдержался, чтобы не выпалить: «Вы знаете, который сейчас час?»
ebooksa