Сержант вернулся в «Щенка» и, слегка приподнявшись над поверхностью, скользнул вдоль нее к замеченному Карлоттой входу. Люк здесь открывался внутрь, и никакого запирающего механизма видно не было.
– Может, постучать? – задумчиво протянул Сержант. – Он открывается только изнутри.
– Никакого замка, клавиш, датчика для ладони? – спросила Карлотта.
– Если это жукеры, им подобное ни к чему, – сказал Эндер. – Королева улья сразу поймет, что кто-то хочет войти, и пошлет другую рабочую особь, чтобы та открыла.
– Если я сломаю замок, – проговорил Сержант, – те, кто внутри, могут серьезно пострадать.
– Вряд ли у них настолько неудачная конструкция, что даже шлюза нет, – заметила Карлотта.
– Возможно, внутренний люк открыт, – сказал Сержант. – Мы же не знаем, что там происходит.
– Может, полсотни тяжеловооруженных солдат только и ждут, чтобы тебя испепелить, – заявил Эндер.
«ЗАТКНИСЬ».
Что-то Великан стал чересчур суров.
– Попробую поддеть его рычагом, – сказал Сержант. – Может, просто откроется.
– Ты и впрямь в это веришь? – скептически заметила Карлотта.
Но Сержант уже снимал с корпуса «Щенка» стальной ломик.
– Слегка поддается, – послышался через несколько минут его голос, – но, похоже, люк не на петлях. Похоже, он скользит вбок.
– Уже лучше, – сказала Карлотта.
– Ну так взломай его, – предложил Эндер. – Подсоедини магниты помощнее, и пусть «Щенок» его тянет.
– В какую сторону? – спросил Сержант.
– Попробуй в обе, – сказала Карлотта.
На попытку тянуть люк в одну сторону ушло десять минут. Потом еще десять – в другую.
– Не получается, – вздохнул Сержант.
ebooksa