– Да брось, – рассмеялся Эндер. – Думай как жукер! Ты пытаешься открыть люк, как если бы он был предназначен для людей. А туннели жукеров низкие и широкие.
Пробормотав несколько неприличных слов, Сержант начал перецеплять тросы, чтобы «Щенок» тянул люк в сторону, которую они считали низом.
Процесс шел медленно – внутренний механизм отчаянно сопротивлялся. Но люк все же открылся.
– На этот раз вылетело облачко воздуха, – заметил Сержант.
– Но постоянного потока нет?
– Это действительно шлюз. Отлично, Карлотта.
Что ж, сестра удостоилась похвалы за то, что нашла люк, но ни слова благодарности для брата, сообразившего, в какую сторону тот открывается. Как всегда.
– Заходи внутрь, – сказал Эндер.
Он ожидал возражений Великана, но отмены приказа не последовало.
Сержант стоял над входом в шлюз, не двигаясь с места.
– Входи, – повторил Эндер.
– Сперва осмотрюсь, – отозвался Сержант.
– Если бы там что-то было, оно вылетело бы вместе с воздухом, – успокоил брат.
Сержант присел у люка, оторвал от поверхности корабля магнитные подошвы и опустился в шлюз.
– Пусто, – сразу же сказал он.
То же подтверждал и прямоугольник на дисплее, показывавший картинку со шлема Сержанта.
– Сложно открыть внутренний люк? – спросила Карлотта.
– Там есть рычаг. Не знаю, электрический или механический. Для первого – слишком большой, для второго – слишком маленький.
– Попробуй, и узнаешь, – сказал Эндер.
– Нет, – возразил Великан. – Выпустишь весь воздух.
ebooksa