– Да. Выглядит, как чей-то чужой дом. У меня нет ощущения, что я там вообще когда-то жила. Так странно. У меня такое чувство, будто я подглядываю.
– Но страха нет?
– Нет. – Джейн повернулась. – На самом деле скорее отстраненность.
– Хорошо. Вы отлично справляетесь. В следующий раз возьмите ключи и войдите внутрь. Рано или поздно придется, так что лучше сделать это сразу. Я думаю, вы еще почувствуете себя там как дома.
– Может быть. Не уверена, что я вообще чувствовала себя там как дома, даже без Макса. Не уверена, что я чувствую себя как дома в Лаффертоне.
Кэт промолчала. Наверное, Джейн хотела открыться ей, но момент был неподходящий, так что вскоре они уже возвращались в сад, наслаждаясь легкой прохладой занимающегося вечера.
На террасе было пусто, и из дома не доносилось ни звука.
– Могу я задать вам вопрос? – Джейн жестом пригласила Кэт присесть на скамейку у стены. Солнце касалось верхушек деревьев, но скамейка была в тени. – Мне кажется, я должна сходить проведать Макса. Как вы думаете?
– Почему вам так кажется?
– У него беда. Смерть жены очень плохо на него подействовала. Он не пытался сделать больно мне – лично мне, – просто его разрывали на части горе и ярость, и я попалась ему под руку. Я думаю, ему нужна помощь. Ну это очевидно, что нужна.
– Вы вполне можете быть правы, но вы ли тот человек, который должен ее предложить?
– Это из-за того, что я – священнослужитель?
– Нет, из-за того, что он сделал – на это нельзя просто закрыть глаза, не так ли? Вы не выдвинули против него обвинений, но его действия были крайне неадекватны, и вы пережили из-за этого шок, мягко выражаясь. Может, лучше на время отойти в сторону? Макс – мой пациент, позвольте мне заняться этим.
– Но это медицинская помощь… Полагаю, в ней он тоже нуждается, но я хотела бы сказать ему, что все хорошо.
– И что вы прощаете его?
– Именно. Наверное, вы считаете, что это звучит слишком уж благочестиво.
– Вовсе нет. Может, вы могли бы написать ему, если считаете, что обязательно должны это сказать?
– О нет, я так не могу, в этом сквозит такое равнодушие!
«А ты, – подумала Кэт, глядя на нее, – совсем не такая. Даже, наверное, слишком не такая для того, чтобы это не создавало проблем». Она изучала лицо Джейн в профиль, окруженное ореолом густых, непослушных тициановских волос. Она была не просто красива, у ее лица был характер – это было необычное, вдумчивое, интеллигентное лицо. Ее коже можно было только позавидовать, она была цвета белой гардении, а ореховые глаза сверкали зелеными искорками и смотрели открыто и прямо. Она бы не потерялась ни на каком фоне, но за внешней живостью и напряженностью скрывались глубина и непоколебимость.
– Мне нужно возвращаться домой, – сказала Кэт, вставая. – Слушайте, делайте, что считаете нужным, только делайте это аккуратно. Боже, как это покровительственно звучит, конечно же, так и будет. И все-таки запишитесь на прием. Это я вам говорю как ваш врач.