Было достаточно паршиво жить в доме по соседству. Паршиво каждый день проходить мимо, снова и снова. Паршиво, когда доктора и полицейские допрашивали твоего ребенка больше часа.
– Что ты им сказала? – спросила она Киру, как только они сели в автомобиль. Но Кира плотно сжала рот, просто намертво, и не произнесла ни слова. Вообще ни одного, ни разу – только после телевизора, чая и ванной, когда она заговорила про то, что хочет уехать на выходные. В фургоне.
– Где ты узнала про фургоны?
Но Кира не ответила.
– Ты рассказала им, что было у Эдди?
Ничего.
– Про то, как вы пекли пироги и все остальное?
Через какое-то время Кира кивнула.
– И они сказали, что в этом нет ничего такого, да? Печь пироги и все такое?
Ничего.
– Что еще ты им рассказала? Про то, как ты туда ходила? О чем еще они тебя спрашивали? Что они говорили?
Ничего.
– Черт, Кира, я пытаюсь понять, все ли нормально, я не хочу, чтобы они расстраивали тебя, мне нужно знать, что все прошло хорошо.
– Все прошло хорошо.
Натали сдалась.
А теперь она поглаживала тонкие светлые волосы Киры, легкие, как пушинки от одуванчиков, убирая их ей за уши. Веки Киры медленно опустились, но потом распахнулись снова.
– Ты бы мне рассказала, правда?
– О чем?
– О чем угодно. Если бы что-то случилось.
Кира нахмурилась.