Добавить почти нечего.
К концу недели меня перевели на Игуану. Месяцев через шесть пришло сообщение, что Мейбл ушла в отставку. Мировая энергетическая система потеряла еще одного хорошего дьявола. Игуана громыхает главным образом в окрестностях пролива Дрейка, рыщет в Антарктиде и на мысе Горн. Я частенько засиживаюсь в кабинете допоздна: предаюсь воспоминаниям, пока холодные южные ветры бьют в потолочное окно.
Да, вот что я забыл рассказать.
Я ведь тогда ходил посмотреть на мертвого Роджера.
Он упал прямо возле кабеля. И мы собирались похоронить его вместе с кабелем.
Я думал, перстень расплавится. Но рука была лишь немного обожжена.
Я снял с него перстень и выбрался из траншеи на отвал. Кто-то зашуршал в кустах.
— Питт!
Она выскочила вперед, но, видно, передумала и метнулась обратно в кусты.
— Погоди, Питт! Ты не могла бы передать эту штуку Дэнни?
Я протянул ей перстень.
Она осторожно подошла глянуть, что я держу. Ахнула и убежала в лес.
Я надел его себе на палец.
Почти сразу после этого на балкон вышла заспанная, улыбающаяся Сью.
— Привет, Блэки.
— Привет. Как самочувствие?
— Отличное. Правда, тут чудесно?.. — Она согнула руку в локте. — Плечо только немножко болит.
Я нахмурился.
— Да нет, не беспокойся, ничего страшного, я вполне могу [вздох] работать.
— Это хорошо.