— Сколько вашему парню? — спросил Майер.
— Двенадцать.
— Хотите совет?
— Не очень.
— Вы должны слушать его. В таком возрасте с мальчишками много чего происходит: девочки и все такое. У него в голове… — Майер говорил сейчас совсем не в своей обычной манере. — Это сложный этап. Ему нужно помочь. Прислушайтесь к тому, что он говорит.
Лунд шла вперед, стараясь не рассердиться.
— Он говорит, что я интересуюсь только трупами. Какой у него дом, номер четыре?
Они нашли нужный адрес, позвонили.
Дверь им открыла светловолосая женщина на большом сроке беременности, очень усталая, и впустила их в квартиру без возражений.
Рамы дома не было. Она сказала, что у него какое-то мероприятие в местном молодежном клубе.
— Вы работаете в той же гимназии, что и муж? — спросил Майер.
Это была хорошая современная квартира, только отделана всего лишь наполовину: голые стены, голые полы. Едва обжитая.
— Да. Но сейчас перешла на полставки. Ребенок…
Пока Майер задавал вопросы, Лунд бродила по комнате и все рассматривала. Такое разделение сложилось само собой, даже не пришлось ни о чем договариваться, и устраивало их обоих.
— Вы знали Нанну Бирк-Ларсен? — спросил он.
Малейшее колебание.
— Я не преподаю в ее классе.
Банки с краской, рулоны коврового покрытия в ожидании, когда их развернут. Никаких фотографий, ничего интимного, личного.
— Вы ходили на вечеринку в пятницу?
— Нет. Я быстро устаю.