– Я окончательно проснулась.
– По нашему времени. Мы же живем по английским часам.
Поерзав, она осмотрела строгую, но уютную обстановку комнаты.
– В этом доме ты и вырос?
– Он был немного поменьше. Примерно на четверть. Мама сделала к нему пристройку.
– Она зарабатывает деньги, занимаясь ясновидением для нефтяной индустрии?
– Ей выпала удача.
– Она снова выходила замуж?
– Нет. У нее очень сильный характер – и мало кто из мужчин способен сосуществовать с такой женщиной.
Она рассматривала его лицо.
– А почему у тебя с матерью разные фамилии?
– Я прикинул, что «Бендикс Шер» запомнил фамилию моего отца, что могло вызвать у них настороженность, когда я поступил в компанию. И я обрел себе новое обличье, вот и все.
– Имеет смысл, – согласилась она, испытав облегчение при его ответе.
Коннор закурил сигарету и дал Монти затянуться; она закашлялась, и ее мысли вернулись к сегодняшнему дню.
– Что же мне делать с тем обедом в Белом доме, где папе завтра выступать?
– Пока не думай на эту тему. Разве что ты захочешь сообщить, что докладчик был похищен.
– Слушай, – оживилась она, – а это не такая плохая идея. Я могу это сделать – у нас же есть лента с записью, так? Это вызовет черт-те что…
– Нет, – спокойно сказал он. – Это слишком опасно.
– Почему?
– Потому что «Бендикс Шер» – очень и очень хитрое учреждение. И потому, что ты хочешь вернуть себе живого отца, а не добиться его смерти.