– Так вы обратили на него внимание потому, что у него в руках было ружье, или потому, что он вертел ружье в руках? – спросила Стоун, вновь осаживая рассказчика. В голове Коули сейчас разворачивается определенный сценарий, и он старается ему следовать. Инспектор никогда не была сторонницей жестких опросов, но ей необходимо было каким-то образом отвлечь внимание фермера от телесуфлера у него в голове.
– Думаю, он просто держал ружье в руках, но я подумал, что что-то должно…
– Вы это подумали, глядя на то, как ваш сын держит в руках ружье? – не отставала от него Ким. Мистер Коули слишком торопится перейти к самому несчастному случаю. – Он что, не умеет с ним обращаться?
Джефф провел рукой по своему лысому черепу.
– Нет-нет, это не так! – сказал он, как бы защищаясь. – Просто в этом было что-то странное, – закончил он, окончательно запутавшись.
Ким не оставалось ничего другого, кроме как использовать его смятение на полную катушку. Она повернулась так, чтобы периферическим зрением видеть Тревиса.
– Может быть, мы выйдем на улицу и посмотрим все на месте? – предложила Стоун. Но сейчас ее не интересовала реакция мистера Коули. То, что Том слегка кивнул ей, было гораздо важнее.
Фиона вышла вместе с ними из гостиной, прошла по кухне и оказалась на улице.
– Так значит, вы стояли здесь? – уточнила инспектор, останавливаясь прямо перед дверью.
– Да, я уже говорил, – кивнул хозяин дома. – Я выбрасывал…
– Мусор. Это я уже слышала, – закончила за него фразу детектив, демонстративно ища глазами мешок с мусором. – А Билли стоял возле коровника? – повторила она.
– Да, – ответил Джеффри, и рука в его кармане вновь задвигалась.
– И в руке у него было ружье? – продолжала допытываться Стоун.
– Да.
– И какой же длины было это ружье?
– Около двух футов, – ответил Коули. – Может быть, чуть больше.
Ким осмотрелась. Ее взгляд упал на кусок тонкой доски.
– Вы позволите?
Старик кивнул и быстро посмотрел на свою дочь, которая задумчиво наблюдала за происходящим, сложив руки на груди. Детектив прислонила доску к стене и ударом ноги сломала ее.
– Приблизительно такой? – спросила она, поднимая более длинный обломок.