Подружжя по сусідству

— За те, що збрехала поліції. За те, що сказала, що це я до тебе приставав, тоді як все було якраз навпаки.

— Пробач за це. Я дійсно збрехала, — каже вона якось навіть грайливо.

— Що за чорт? Пробачити тобі? Ти розумієш, у які неприємності ти мене вплутала?

— Ми можемо це обговорити? — тон її більше не грайливий.

— Нащо нам це обговорювати?

— Поясню, коли зайдеш, — каже Синтія й різко обриває розмову.

Марко сидить за столом, цілих п’ять хвилин барабанячи пальцями по поверхні й намагаючись вирішити, що робити. Нарешті він встає, закриває жалюзі, виходить з офісу й зачиняє двері. Щось заважає йому проігнорувати її. Синтія не з тих жінок, яких ігнорують. Краще йому її вислухати.

Уже під’їжджаючи до будинку, Марко розуміє, що навіть якщо він пробуде в Синтії лише кілька хвилин, Анні про це краще не знати. І потрібно якось оминути репортерів. Тож краще не паркуватися перед будинком. Якщо він лишить машину в гаражі, то зможе на кілька хвилин зайти до Синтії через задні двері, а потім повернутися додому.

Він ставить «Ауді» у своєму гаражі, а потім через хвіртку на задньому подвір’ї підходить до будинку Синтії та стукає у двері. Він почувається злочинцем, почувається винним, ніби обманює свою дружину. Але ж він не обманює — він просто хоче послухати, що скаже Синтія, а потім одразу піде. Він не хоче ховатися від дружини. Він безцільно оглядає внутрішній дворик, чекаючи, доки Синтія відчинить двері. Он там він сидів, коли вона забралася йому на коліна.

Синтія підходить до дверей. Вона ніби здивована.

— Я чекала, що ти зайдеш із парадного входу, — каже вона.

На що це вона натякає? Але вона не фліртує з ним, як зазвичай. Він одразу бачить, що вона не в сексуальному настрої. Як, власне, і він.

Він заходить на кухню.

— Що там у тебе? — питає Марко. — Мені треба додому.

— Щось мені підказує, що на це в тебе знайдеться кілька хвилин, — каже Синтія і спирається на кухонну стійку, склавши руки під грудьми.

— Нащо ти збрехала поліції? — різко запитує Марко.

— О, то була просто малесенька брехня, — відказує Синтія.

— Ні, не малесенька.

— Мені подобається брехати. Як і тобі.

— Це ти про що? — сердито кидає Марко.