— Я не дуже розбираюся в психіатрії і в тому, який вплив усе це може надати на пам"ять. Коротше, в Портеровській лікарні тебе лікували електрошоком. На третій день, як я вже казав, ти втік. Очевидно, ти десь знайшов свою машину і, прямуючи сюди, влучив у аварію.
— Все сходиться, — заявив я, — все сходиться.
Коли він почав свою розповідь, у мене на мить промайнула дика думка, що я потрапив в інше Відображення, де все дуже схоже на мою стару Землю, але не все збігається. Але тепер я розумів, що це не так. Я підсвідомо зреагував на його розповідь.
— Тепер про ордер, — продовжував Білл. — Він був виданий на підставі лжесвідчення, але в той час суду це було невідомо. Справжній лікар Ренд в той час перебував в Англії. Коли я потім зв"язався з ним, з"ясувалося, що він ніколи не чув про тебе. Але поки його не було, його офіс був пограбований. Що найдивніше, його друге ім"я починається не з букви Б. І він ніколи не чув про Брендона Корі.
— Що сталося з цим Брендоном?
— Просто зник. Після того, як ти втік з Портера, з ним кілька разів намагалися зв"язатися, але безуспішно. Потім ти попав в аварію, тебе доставили сюди, лікували. У цей же самий час в дирекцію госпіталю звернулася жінка по імені Евеліна Флаумель. Вона назвалася твоєю сестрою, повідомила, що ти знаходишся під опікою, і що твоя родина хоче, щоб тебе перевели в Грінвуд. У відсутність Брендона, якого суд призначив твоїм опікуном, вона залишалася твоєю єдиною близькою родичкою, і її бажання задовільнили. Так ти потрапив у Грінвуд. Через пару тижнів ти втік і звідти, і на цьому мій літопис закінчується, мілорде.
— І яке зараз моє юридичне становище? — Поцікавився я.
— Ти знову дієздатний. Після нашої зустрічі з лікаром Рендом, він з"явився до суду і дав про все показання свідка. Ордер анулювали.
— Тоді чому тутешній лікар поводився так, немов я псих?
— О, чорт, ось це думка! Ось про це я й не подумав! У їх справі, ймовірно, записано, що ти клієнт психлікарні. На зворотному шляху я переговорю з ним. У мене з собою копії старого судового розпорядження. Якщо знадобиться, покажу йому.
— Скільки часу пройшло з того дня, як я змився з Грінвуда, і до того, як справа в суді владналося?
— Місяць. Минуло кілька тижнів, перш ніж я змусив себе сунути ніс не в свою справу.
— Не можу передати, як я радий, що ти в неї сунувся. Дещо з того, що ти мені розповів, надзвичайно важливо.
— Приємно іноді допомогти другу, — відповів Білл, закриваючи папку і засовуючи її в портфель. — Так, ще одне… Коли все скінчиться, ну, те, чим ти зараз зайнятий… якщо можна, розкажи мені всю історію.
— Білл, я не обіцяю цього.
— Це зрозуміло, просто так, про всяк випадок. Май це на увазі. До речі, що ти збираєшся робити з будинком?
— З моїм? Він все ще належить мені?
— Так, але, ймовірно, в цьому році його продадуть в рахунок несплати податків, якщо ти не займаєшся цією справою.
— Дивуюся, що його досі не продали.
— Ти ж надав банку право оплачувати твої рахунки.