Клодиус Бомбарнак. Кловис Дардантор: [Романы]

22
18
20
22
24
26
28
30

152

Монтелимар — административный центр департамента Дром на юге Франции.

153

Людовик-Сальватор Австрийский (р. 1847—?) — сын великого герцога Леопольда II Тосканского, известен своими географическими исследованиями и экспедициями в Америку, Африку, Азию и Австралию.

154

Куртина — здесь: часть крепостной стены между двумя бастионами.

155

Чичероне — проводник (ит.).

156

Каперсы — культивируемые в теплых странах полукустарниковые растения, а также их почки, употребляемые в маринованном виде как приправа к кушанью.

157

Барселона — портовый город в Испании.

158

Геспериды — в древнегреческой мифологии — дочери титана (гиганта, вступившего в борьбу с богами) Атланта, жившие в сказочном саду, где росла яблоня, приносившая золотые плоды.

159

Давид (X в. до н. э.) — царь Израильско-Иудейского государства.

160

Ядро по-французски — балль (Balle).

161

Каталония — историческая область на северо-востоке Испании.