112
Узел — здесь: мера скорости, соответствует примерно 1,85 километра в час.
113
Фут — мера длины, равная примерно 0,3 метра.
114
Дюйм — мера длины, равная 2,54 сантиметра.
115
Ротонда — здесь: женская теплая верхняя одежда без рукавов.
116
Перпиньян — город на юго-востоке Франции.
117
Кабельтов — здесь: морская мера длины, равная 185,2 метра.
118
Ют — кормовая часть верхней палубы судна.
119
Грот-мачта — самая высокая мачта на судне.
120
Бак — надстройка в носовой части судна.
121
Швартов — канат, которым судно привязывается к причалу.