— До чого це ти?
— Немає в тебе справ. Немає роботи.
— Ти про що?
— Перш ніж вилетіти сюди, я дзвонив до тебе в офіс.
Вона різко випросталася.
— Любий, припиняй набридати моїм колегам. Це виглядає, знаєш, не дуже…
— Завтра не буде ніякої наради.
Вона характерним даєрівським жестом схилила голову набік. Я просто бачив, як вона обдумує подальші дії. Врешті-решт вона кивнула.
— Саме так.
Ось воно.
— То
— Приїхала до Наталі.
— Ні, якщо вірити їй. Вона сказала, що ти зазирнула на хвильку і що вона й не зрозуміла навіщо.
Переді мною був стрімчак, я добре бачив його край — і крок за кроком наближався до того краю.
— Ти її що — допитував? Ого! Шкода, що ти не практикував ті таланти, коли був полісменом, Джеку.
— Я ніколи не хотів у детективи. Ти ж знаєш.
— А тепер захотів? Коли стало запізно?
— Думаю, мені просто не байдуже.
— Тобто?
— Справа стосується тебе. Відбувається щось, чого я не розумію. А ти не відповідаєш на мої питання.