Сейчас и навечно

– Эй, прости, что вывалил на тебя все это о маме. Обычно я не говорю о своем дерьме. Ни с кем.

– Я рада, что ты рассказал мне, – улыбнулась я. – Рада, что ты смог довериться.

– Не самая приятная история.

– Как и у многих людей, я думаю.

– А что насчет тебя? – спросил он. – Я не имею в виду, что ты должна рассказать мне свою неприглядную историю, если она есть. Но, кажется, ты говорила про свою сестру?

– Одна сестра, живет в Квинсе, – ответила я. – Она старше. Замужем. Идеальный муж, идеальный дом, идеальное все.

– А ты не заполучила ген идеальности?

– О нет, я сплошное разочарование, – отозвалась я.

Сойер нахмурился.

– Ты совсем не похожа на разочарование.

«Если бы ты только знал».

– Сестра поступила в колледж, а я нет. Она строит «нормальную» карьеру в дизайне интерьеров. Я – нет. Мне всегда хотелось танцевать и связать свою жизнь с этим, а этим, как известно, на жизнь не заработаешь. По крайней мере, так считают мои родители.

– Ты поэтому переехала сюда? Чтобы заниматься любимым делом?

– Да, – согласилась я. – Начать жизнь с чистого лица.

– Новая жизнь – это хорошо. Эмметт начинает ее каждый день, – улыбнулся Сойер. – Когда я получу работу, вернее, если получу работу, то тоже начну.

– Ты получишь ее, – уверила его. – И сдашь экзамен. Не только у твоего брата имеется гениальный IQ.

Сойер махнул рукой.

– Не, он чертов гений.

– А у тебя фотографическая память, верно? – засмеялась я. – Мне же с трудом удается вспомнить, во что я была вчера одета.

– На тебе были джинсовые шорты поверх черных рваных колготок, черная шелковая блузка с золотыми цветами и черепами, – сообщил Сойер. – И армейские ботинки.