Не зови волка

– Судя по всему, он забрался в зал таксидермии, – сказал Лукаш.

Будучи неоднократным свидетелем того, как Раф падает на этом особенно скользком склоне, Лукаш обычно не пил по утрам. Но Францишек провел всю ночь в библиотеке, пока младший Смокуви делал ставки на боксерском поединке, так что Лукаш считал это утро не началом, а окончанием дня.

– И?

Францишек выжидающе смотрел на него.

– Теперь его желудок набит опилками, – безразлично сказал Лукаш, наливая водку в свой стакан. – Это звучит любопытно.

Он ждал, что его брат проглотит наживку. Загадочный дракон и плюс к опасности? Францишеку точно понравится планировать эту охоту.

Францишек лишь кивнул. Солнце блеснуло на его золотых очках.

– Какой ты коварный, – сказал он.

Лукаш не ответил. Мимо ворот кладбища прошла компания утренних пьяниц. Они заметили лошадей с драконьими рогами и сразу же облепили железную калитку, тыча пальцами и крича что-то неразборчивое. Лукаш молча им отсалютовал. Францишек задумчиво посмотрел на брата.

– Итак, – сказал Лукаш. – Насчет этого апофиса.

Губа старшего брата дернулась. Все сравнивали Лукаша с Рафалом, но у них с Францишеком был совершенно одинаковый, слегка искривленный рот. На самом деле если бы Францишек снял очки и прибавил пятнадцать сантиметров – они с Лукашем сошли бы за близнецов.

– Знаешь, – вдруг сказал Францишек, словно не услышав младшего брата, – ты слишком умен для этой работы.

Лукаш рассмеялся.

– Ну да.

Вокруг все еще летали светлячки. Они появлялись в зеленоватой дымке, мигая среди мрачных надгробий. Сначала их было немного: всего лишь пара искр света среди высокой травы. Затем они осмелели и поднялись в воздух, подмигивая и сияя, как маленькие свечи. Сотни мерцающих огней на темно-зеленом фоне.

– Отец очень их любил, – вдруг сказал Францишек. – Ты помнишь?

– Нет.

Лукаш солгал.

Он помнил. Может, даже лучше, чем Францишек. Его мать склоняется над умывальником на просторной кухне Зала Смокуви. Она родилась в семье простолюдинов и так и не привыкла к своему аристократическому положению. На ее черных волосах сияют красноватые блики от сияния светлячков. Она разговаривает со слугами, беззлобно ругается на кикимору, живущую за печкой.

Его отец вихрем врывается в кухню, вычищая золу от драконьего пламени из черных волос. Дверь скрипит, качаясь на петлях, за воротами воют волки, а широкие, заснеженные дороги Зала Смокуви залиты светом из окон домов.