Орган геноцида

– Не повезло тебе, что Люция захотела показать мой бар. Наши подозрения подтвердились. Ладно бы ты еще собирался арестовать только меня. Но вот чего мы допустить не могли – так это чтобы вы добрались до библиотеки, и в ваши руки попали бы профили всех американских и европейских приверженцев свободной жизни. Мы этого не допустим и готовы на любые жертвы. Пришлось установить надзор за домом Люции.

– Вы следили за мной?..

– Пришлось. Говорю же: мы любой ценой защитим свободу товарищей.

– Люди, которые так ненавидят корпорации и слежку, что отказались даже от собственных личностей, установили слежку, чтобы защитить свободу…

– Трагическая дилемма.

Оруэлл писал в «Скотном дворе»: «Все животные равны. Но некоторые животные равнее других». Свободные, ради того, чтобы отстоять свободу, следят за теми, кто ни при чем.

– Думаю, Сталин, Гитлер и Пол Пот тоже сокрушались о неразрешимых дилеммах, – сострил я, и меня снова пронзила адская боль.

– Цви, прекратить! – спокойно велел Люциус парню, и тот, к счастью, безоговорочно подчинился. – Цви из-за тебя здорово натерпелся, так что можно понять.

– Преступление и наказание… Интересно, когда вы поплатитесь за грехи, которые накопили во имя свободы?

– Как досадно. Я думаю, так можно сказать про нас обоих. Сам же неспроста прицепился к Люции.

– Что?.. – Люция перевела ошеломленный взгляд на меня и застыла.

Я прекрасно понимал, что этим все кончится. На что только надеялся?

Я вас знаю, мисс Люция Шкроуп. Знаю, что вы встречались с женатым мужчиной. Знаю, в каких кафешках вы с ним обедали. В каких «Старбаксах» пили кофе. Сколько презервативов покупал Джон Пол.

Хотелось кричать. Чтобы парень нажал чертову кнопку на телефоне. Чтобы меня сковало агонией до самых кончиков пальцев. Необязательно именно той самой: главное – болью.

– Он следил за тобой, чтобы схватить Джона. Это американский агент. Немного образованней остальных, но все равно один из них. Хотя тебя он, кажется, покорил.

Я зыркнул на этого Цви. Что же он не запустит пытку? Пусти меня извиваться по полу от боли! Чтобы Люция посмотрела, как я мучаюсь. Но парень, видимо, догадался, о чем я думаю, и глядел на меня как на раненого кролика. Жалко, мол, тратить на тебя энергию. И так неплохо.

Ад у нас вот тут. В голове. Даже боль не нужна.

– Джон у черного входа, – сообщил Люциус, приобнимая Люцию за плечи и мягко подталкивая ее в нужную сторону.

На мгновение она перевела глаза к двери, но тут же снова направила пустой взгляд на меня. То ли колебалась, то ли упрекала – меня так терзало чувство вины, что я не понял.

Мучительные мгновения длились вечность. Взгляд Люции меня убивал. Казалось, ее глаза изрешетили меня. И все равно я не хотел, чтобы она ушла. Вот бы она осталась.