Наследники Белого слона

22
18
20
22
24
26
28
30

– Надо же, – он коротко и зло хохотнул, – сплошные совпадения! А ты ничего особенного за ней никогда не замечала?

– Как же, – простодушно ответила я, – замечала и не раз: она – ведьма.

– …И?

– Ну, ведьма и – всё.

Он взглянул на меня с отвращением:

– Ну да, конечно… А босса твоего – черти утащили!

Я не поняла скрытой в его словах иронии и удивилась:

– А ты-то откуда знаешь?

– Говорил же я тебе, – обратился он к Очкарику, – она немного того… – и сказал он это таким тоном, словно меня тут и не было.

– Зато ты – идеальный! – заметила я, и больше за всю дорогу не произнесла ни слова.

***

Квартира доктора Реджа, как мы узнали у словоохотливого ночного охранника, – тот разговорился после того, как ребята его связали и сунули под нос мой, вернее, Луизин пистолет, – находилась тут же в Клинике, в левом крыле. Еще он поделился с нами кодом замка, после чего мы заперли его в подсобке, где пахло хлоркой и словно белые привидения висели халаты.

Я буду неточна, если скажу, что господин Редж был удивлён нашим дружеским визитом. На самом деле он был, скорее, в состоянии, близком к переходу в мир иной, где нет требующих невозможного пациентов с тугими кошельками, а доктор – один на всех. Он почему-то вообразил себе, что мы намерены помочь ему отправиться туда поскорее и, верно, потому стал рассказывать очень занимательные вещи. Мы не стали его переубеждать, а просто сидели и внимательно слушали, а Джем ещё и записывал всё его же камерой.

– Мы… наша организация – помогаем людям осуществлять свои фантазии… Знаете, у людей столько дерьма внутри… Если не приподнимать иногда крышку с котла – он взорвётся…

– Да-да, – перебил его Джем, – если человеку, да ещё при деньгах, очень хочется чего-нибудь остренького – пережить авиакатастрофу, например. Или что-нибудь круче…

Я не поняла, о чем он говорит, зато господин Редж, похоже, прекрасно его понял и чуть не впал в кому.

– Эт-то крайности, – пробормотал он, заикаясь, но Джем был неумолим:

– А как насчет сексуальных расстройств, док? Или суицидального комплекса, а?.. Или, скажем, мирному почтенному обывателю очень хочется насладиться видом вспоротых кишок ближнего – но при этом он не хочет в газовую камеру… Как тогда? Вы ведь ему поможете – при условии наличия энной суммы? – и Джем вдруг принялся перечислять такие факты, что у меня волосы дыбом встали.

Реджа била дрожь.

– Я знал, что всё так кончится… Я знал… – повторял он, как заведённый.