Впрочем, все его усилия оказались напрасны. Через несколько лет родичи Хорика, изгнанные из Дании за измену, вернулись во главе большого войска, и Хорик погиб в сражении.
51
Город на территории современной Бельгии.
52
Рагнар – историческое лицо, однако некоторые историки полагают, что многие сложенные о нем легенды не имеют оснований.
53
Младший сын Людовика Благочестивого.
54
Эти слухи породили гипотезу о том, что прозвище «Кожаные Штаны» связано со смертью от диареи: якобы от фекалий его штаны почернели и задубели так, словно их выварили в смоле.
55
Исполнителям, должно быть, пришлось постараться: ядовитые змеи в Англии – большая редкость.
56
Пожалуй, самый знаменитый пленник викингов – ирландский святой Финтан. Викинги похитили его и перевезли на Оркнейские острова, но Финтану удалось бежать. После этого он долго скитался по континентальной Европе и, наконец, поселился в Швейцарии, где и провел последние 27 лет своей жизни.
57
В таком виде его имя вошло в ирландские анналы; изначальная древнескандинавская форма имени – Торгильс или Торгест.
58
Северный округ традиционного графства Дублин по сей день носит название «Фингал», что значит «область белых чужаков» (как ирландцы называли викингов).
59
«Фрагментарные анналы Ирландии», хроника X века, составленная в королевстве Осрайге (современное графство Килкенни).
60
ebooksa