Простое утопление казалось слишком банальной смертью для такого заклятого врага, как Тургейс, поэтому ирландцы сочинили историю поинтереснее. Легенда гласит, что верховный король заманил викингов на остров посреди озера Лох-Оуэл, пообещав Тургейсу и пятнадцати его воинам прекрасных невест. Но под видом девушек на место встречи отправились ирландские воины, переодетые в женское платье. Когда викинги высадились на остров, мнимые невесты напали на них и перебили, а тела сбросили в озеро.
61
От этого слова происходит названием современного графства Галлоуэй.
62
Это объяснялось проклятием: по легенде, сам Один велел матери Ивара, Аслауг, подождать три дня после свадьбы, прежде чем разделить ложе с Рагнаром. Но Рагнар не пожелал ждать, из-за чего у него и родился увечный ребенок с хрящами вместо костей.
63
Рус. пер. И. Дьяконова. (
64
Будущего короля Альфреда Великого.
65
Впрочем, на франков эта победа над викингами не произвела особого впечатления, что и неудивительно. Франкский хронист ограничился лаконичным сообщением о том, что викинги «были разбиты с Божьей помощью».
66
По современным оценкам, это войско насчитывало около 3000 бойцов, хотя от года к году численность его варьировалась в широких пределах.
67
Историческая достоверность этой казни сомнительна. Поскольку о ней не сохранилось ни одного упоминания, относящегося ко временам викингов, некоторые считают ее выдумкой позднейших авторов.
68
При этом местные жители не уступали в жестокости захватчикам. В нескольких городах Юго-Восточной Англии на дверях церквей вывесили кожи, содранные с пленных викингов живьем. Легенда гласит, что такие же кошмарные украшения одно время висели даже на стенах Вестминстерского аббатства в Лондоне (хотя это почти наверняка неправда).
69
И это – абсолютный минимум. Если держать солдат на диете из холодной каши и воды, на высокий боевой дух рассчитывать сложно.
70
ebooksa