Роберт был прадедом Гуго Капета и, следовательно, родоначальником династии Капетингов, которая правила Францией с 987 по 1328 год.
101
Это был мавританский вариант «греческого огня» – супероружия византийцев.
102
«Синими», по-видимому, были туареги – берберское племя, в котором было принято наносить татуировки на все тело. Чернокожие, скорее всего, были пленниками местных мавров, захваченными у границ Сахары.
103
На месте, выбранном викингами для зимовки, впоследствии появился один из первых зимних курортов. В XVIII веке здесь отдыхали многие британские аристократы. У викингов губа явно была не дура.
104
По крайней мере, так гласит легенда. Но учитывая, насколько тщательно викинги всегда выбирали свои цели, трудно себе представить, что они вправду допустили такую оплошность.
105
Это всего лишь легенда: достоверно известно, что в какой-то момент город Луни был разграблен викингами, но каким образом викинги смогли проникнуть за городские стены, точно неизвестно. Так или иначе, подобные легенды рассказывали не только о Хастейне, но и чуть ли не обо всех знаменитых викингах того времени, включая датского короля Фродо, норвежца Харальда Сурового и норманна Роберта Гвискара.
106
Или, по крайней мере, от попыток нападать на него с запада. В конце концов викинги добрались до средиземноморских стран с востока, через Константинополь.
107
И, судя по всему, тоже заблудившись в тумане.
108
В древнейших ирландских источниках утверждается, что ко времени появления викингов на острове жили несколько ирландских монахов. Добрались они туда с большими трудами – на крошечных лодках, обтянутых кожей. Судя по всему, эти монахи искали тихого пристанища вдали от мира – и благоразумно бежали с острова, когда викинги начали его заселять.
109
Да и сам Флоки позже вернулся в Исландию и прожил там до конца своих дней.
110