Норби

Король наш Карл, великий император, Провоевал семь лет в стране испанской. Весь этот горный край до моря занял, Взял приступом все города и замки.

43

44. «У короля много» (King has a lot) — британская пословица.

44

Хвала Господу, мир живущим, спасение души усопшим (лат.).

45

Для тех, кто родился после 1991-го. Кинофильм «Белое солнце пустыни».

46

Для тех, кто родился после 1991-го. Джон Диллинджер — известный гангстер, грабитель банков. Застрелен в ходе «беспощадной охоты», объявленной ФБР.

47

Откуда? (лат.).

48

Известное варшавское кладбище.

49

Здравствуйте, дамы и господа! (лат.).

50

Приятного аппетита! (лат.).

51

Благодарю! И вам того же. (лат.)

52