– А можно мне самому услышать, что именно он рассказывает?
– Почему бы и нет? – пожал плечами Соррелл. – Только у начальства спрошу.
Уладив вопрос со Стекманом, они привели Чарльза в штаб-квартиру отдела убийств, куда транслировалась запись из комнаты для допросов. Из динамиков в шкафу доносились голоса детективов Стива Мартина и Тони Рича – полицейские расспрашивали Гэри Левингдона про пистолеты, которые тот с братом похитил из оружейного магазина в прошлом году. Хотя в записях о краже фигурировало восемь пистолетов, Гэри смог перечислить только семь.
Закончив со списком оружия, Тони Рич спросил Гэри, не боится ли тот мести брата.
– Думаете, что теперь он вас точно убьет?
– О да, прикончит при первой же возможности!
– Готовы дать против него показания? – спросил Рич.
– Готов.
– Боитесь?
– Есть немного.
– А как насчет вашей жены? Она будет выступать против него в суде?
– Да, она его тоже боится.
– Видимо, не без оснований… – протянул Рич. – Так что с остальными жертвами, Гэри? Кого из них убили вы лично?
– Никого, – запротестовал Гэри. – Только Энника, его одного…
– А что с Клаудией Яско – вы такую знаете? – спросил Рич.
– Нет, не знаю, – ответил Гэри.
– А ваша жена – может, она знает?
– Я ее спрашивал, она с ней тоже незнакома.
– А как насчет жены Чарльза? – уточнил Рич. – Она вообще знала, чем вы занимаетесь?
– Нет.