– Почему он ей не доверился?
Гэри помолчал немного и вдруг спросил:
– Среди вас тут есть хиллбилли?[15]
Детективы ответили отрицательно, и Гэри пояснил:
– А вот она хиллбилли до мозга костей. И буквально помешана на религии.
Мартин спросил:
– Думаете, если Чарльз сказал бы ей, чем занимается, она…
– …пришла бы в ужас и сдала нас обоих в ту же минуту, – завершил Гэри.
Чарльз Левингдон на протяжении десяти минут внимательно слушал брата, после чего сказал, что ему достаточно. Соррелл и Капп отвели его обратно в комнату для допросов и спросили, не хочет ли он сам что-нибудь рассказать.
– Несите бумагу и чернила, – кивнул тот. – Разговор будет долгим.
В двенадцать тридцать Таддеус Чарльз подписал отказ от конституционных прав и следующие три с половиной часа выкладывал Сорреллу и Каппу все подробности убийства девяти человек. К последнему преступлению, по его словам, он был совершенно непричастен. Энника Гэри убил в одиночку.
Отвечая на вопросы об убийстве Маккана, Чарльз сказал, что перед этим они с братом побывали возле дома дважды, присматриваясь к окрестностям. Во второй раз собирались сразу расправиться с Микки, но тот заехал в гараж и закрыл за собой ворота прежде, чем они подоспели.
– Где вы оставляли машину? – спросил Соррелл.
– Как получалось. Неподалеку от дома есть пустырь: то ли детская площадка, то ли сквер какой-то… Последний раз там парковались.
– Последний раз – это когда все и произошло? – уточнил Капп.
– Да. Мы приехали, оставили машину в стороне и направились по улице к дому, но обогнули его сзади. Ну, знаете, чтобы следов на снегу не оставлять, иначе когда Маккан подъехал бы, мог их увидеть при свете фар.
– Как же вы попали в дом, не оставив следов? – спросил Соррелл.
Чарльз улыбнулся.
– Прямо перед домом растут кусты. За ними почти нет снега. – Он руками показал размах тропинки шириной около полуметра. – По этой дорожке мы и прошли. Через сугробы пришлось прыгать, потому что снег был расчищен только у ворот гаража.
Чтобы детективы лучше представляли, как разворачивались события, Чарльз набросал на листке план дома.