23 августа 1925 года
Трудно это писать, но мне нужно запечатлеть каждую подробность.
После представления неделю назад на Монпарнасе я встретила Эмиля, и меня встревожило, что он снова выглядел так же, как в ту ночь, когда он догнал меня у «Клозери де Лила». Снова он был бледен и с тёмными кругами под глазами, в этот раз ещё более заметными.
Я настояла, чтобы он присоединился к нам с Сильви за ужином. Он ел очень мало, убеждая меня, что просто расстроен. От беспокойства за него я осталась на ночь в его квартире. Он проснулся в лихорадке. Испугавшись, что подхватил какую-то болезнь, он отправил меня обратно в цирк, чтобы не заразить меня и ребёнка, в памяти солдат вроде него ещё были живы ужасы испанки. Хотя я не сказала этого Эмилю, я рада была вернуться на другую сторону. У меня сильно болели рука и нога. Я как будто разваливалась; эта беременность уже плохо сказывалась на моём теле.
Спустя три дня от Эмиля всё ещё не было никаких вестей, и я настояла, чтобы Сильви проводила меня к нему на квартиру. Сначала она колебалась, но неохотно согласилась. После того как он разбил сердце Эсме, Сильви стала ненавидеть его даже больше.
Такси высадило нас в двух кварталах от его квартиры. Стояла летняя духота. В кафе женщины обмахивались веерами и поворачивали кресла так, чтобы сидеть в тени, по улицам струились звуки джаза.
– Он так тебе не нравится.
Сильви стиснула в кулаках подол платья.
– Не понимаю, как тебе-то он может нравиться, не говоря уже про любовь. Он спал с Эсме.
– Он не спал с ней. – Так мне сказал Эмиль, и я ему верила.
Она фыркнула и резко развернулась ко мне посреди улицы.
– Ты правда думаешь, что Эсме бы так злилась и ревновала, если бы не спала с ним? – Квартал мы прошли молча, только Сильви раздражённо вздыхала.
Справедливость её вопроса заставила меня защищаться.
– Ты не стесняешься в выражениях, говоря о нём.
Мы повернули к переулку возле квартиры Эмиля. Сильви снова остановилась лицом ко мне.
– А чего ещё ты от меня хочешь?
– Ты моя подруга. Я ничего от тебя не хочу.
– Ты что, слепая? – Сильви покачала головой, в глазах у неё стояли слёзы. Она дёрнула себя за короткий локон, а потом внезапно обхватила моё лицо обеими руками и пылко поцеловала меня в губы. Отстраняясь, она уже плакала. – Я влюблена в тебя, Сесиль! Ты этого не видишь? Этот человек тебя не стоит.
Я так растерялась от её слов – и поцелуя, что у меня закружилась голова.
– Как давно ты в меня влюблена, Сильви?