– По-моему, он у нее есть… А что еще посоветуете?
– Вот эта вещь Флоренс Риддель продается хорошо.
Кампелло читает название на обложке: «Королевская свадьба». «Увлекательная история о революции, убийстве и любви прекрасной принцессы Тани», читает он на обложке. Наверняка что-то тошнотворное, заключает он. Однако изображает интерес.
– Говорите, хорошо продается?
– Уже почти ни одной не осталось. Очень романтическая история. Может, мы бы с вами такое не предпочли, но дамы от нее без ума.
– Тогда я ее тоже возьму.
Полицейский откладывает книгу к первой.
– Я однажды приходил сюда с женой, еще до войны, – вспоминает он как бы случайно. – Возможно, вы нас помните.
Хозяин задумывается, вынув трубку изо рта.
– Да, возможно. Ваше лицо мне кажется знакомым.
Кампелло снова улыбается:
– Мы на Гибралтаре почти все знакомы между собой… А у вас еще тогда девушка работала. Испанка.
Он произносит это как можно небрежнее. И доволен, когда хозяин подтверждает:
– Да, Елена.
– Имени я не помню, я с ней так и не познакомился… Она до сих пор у вас?
– Она вернулась в Испанию. У нее книжная лавка в Ла-Линеа.
– Надо же. Да что вы говорите?..
– На улице Реаль. У нее все идет хорошо, мне кажется. Она знает, как вести дела.
Они направляются к кассе.
– И эта девушка сюда заходит?