300 миль на схід

«Плеєль» — ​французька фабрика фортепіано, яку 1807 року заснував композитор Іґнац Плеєль (1757–1831) у Парижі.

92

Гербата (діал.) — ​чай.

93

«Античний менует» (франц.) — ​фортепіанна п’єса Моріса Равеля, написана 1905 року.

94

Одна з найстаріших вілл Трускавця, збудована у другій половині XIX ст.

95

Марка фотоапаратів німецької фірми C. P. Goerz, яка існувала від 1886 до 1926 року.

96

Законодавчий орган Королівства Ґаліції і Лодомерії.

97

Один із львівських театрів, який розташовувався у пасажі Германів. Ані театр, ані пасаж не збереглися.

98

Тепер — ​вулиця Академіка Богомольця.

99

«Загальний адресовий покажчик будинків, а також комерційних та торгових об’єктів Столичного Королівського міста Львова».

100

«Рітц» — ​мережа фешенебельних готелів, перший з яких було відкрито в Парижі 1898 року.

101