300 миль на схід

Abteilung III b — ​військова розвідка Німецької імперії.

102

Тепер — ​вулиця Леся Мартовича.

103

Тепер — ​вулиця Василя Стефаника.

104

Тепер — ​площа Михайла Грушевського.

105

Мова про події українсько-польської війни (1918–1919 рр.), де ключовою битвою була битва за Львів.

106

Світ — ​це село (нім.).

107

За біблійною легендою, пророка Йону проковтнув кит, і той провів у його череві три дні й три ночі. Згодом, за Господнім велінням, Йона зумів звідти вибратись.

108

Пулярес (діал.) — ​гаманець.

109

Ґрабен — ​одна з центральних і найстаріших вулиць Відня.

110

«Справа Дрейфуса» — ​один з найгучніших шпигунських скандалів кінця XIX початку XX століття.

111