— А профессор что-нибудь знал?
Монах отрицательно покачал головой.
И уже уходя, он вдруг прильнул к уху сыщика и шепнул:
— Князь считает, что книга садовника Мандрагоры — это рецепт приготовления Бога. Он чокнутый. Берегись!
Валентин закрыл дверь.
«Ну и ну, ваше сиятельство, не надорвитесь…»
Сбросил самурайский халат на диван… хотел уже, наконец, улечься в постель, как вдруг в голове его отчетливо прозвучал чужой голос:
«Эй, парень, спроси-ка у книги».
Валентин узнал: это был голос профессора из Турина.
«Как спросить?» — молча ответил он.
«Очень просто, надень капюшон».
Валентин помял в руках капюшон, потом, поколебавшись, надел на голову и чуть-чуть подтянул кончики двух шнуров слева и справа, затягивая горловину. Шлем мандрагоры был в самый раз, а сизый шелк так тонок, что Валентин прекрасно видел сквозь паутинную дымку синевы стол с футляром стоймя…
Он взял в руки страницу монаха и легко прочел первую строчку:
«Я должна тебя полюбить…»
Как сие понимать?
И хотя закорючки сложились в слова, смысла никак не прибавилось.
Вторая строчка прочиталась так же легко и так же бессмысленно:
«Центр равновесия в точке солнечного сплетения. Можно идти».
— Эй, — сказал в полголоса Валентин, — где их искать?
В ответ на вопрос — тишина.