Время Сигизмунда

22
18
20
22
24
26
28
30

— Чего ты кипятишься? — сказал холодно крайчий. — Кто делает зло, должен с ним так освоиться, чтобы упрёки его не задевали. Высасывала Гижанка, высасывал и ты, пане брат, наполовину с ней. Оставьте взаимно друг друга в покое, потому что discordia res magnae dilabuntur.

И он презрительно усмехнулся.

— Впрочем, — сказал он, садясь, — я не должен делать выговор старшему, делай что хочешь.

И он провёл рукой по лбу. Нахмурившись, пан Николай прохаживался по зале. Выглянул из окна.

— А! И Шавловский здесь! — сказал он с гневом.

— Кто этот Шавловский?

— Гм, шурин Гижанки, — воскликнул подкоморий, — наверное, думает что-нибудь вывозить из замка, раз его сюда с собой привела, но посмотрим.

— Поделитесь по старому знакомству и будет тихо, — шепнул Ежи.

Когда он произносил эти слова, вошёл доверенный слуга Мнишков, Яшевский, и остановился в дверях, давая знаки пану подкоморию, что хочет что-то ему поведать. Был это худой, седеющй, хитрой физиономии шляхтич, на щербатом лице которого пересекались шрамы разного происхождения. На нём был старый капот, короткая сабелька, кожаный пояс.

— Ну что? — спросил тихо подкоморий.

— Шавловский здесь.

— Я видел его. Выслеживай каждый шаг Гижанки, каждый кивок, куда пойдёт, с кем будет говорить, что делать. Не позволяй, насколько возможно, выходить из дома.

— Хорошо, пане. Ничего больше?

— Пока всё, иди.

Яшевский шаркнул ногой и быстро выскочил.

На другом конце замка разыгрывалась совсем другая сцена, и там с печалью на лицах сидели в холодной комнате: ксендз епископ Краковский, Судзивой Чарнковский и недавно прибывший молодой Торновский.

Какое-то время царило глубокое молчание, прерываемое только вздохами или нетерпеливым движением коронного референдария.

— Зачем мы притащились сюда за двором? — наконец воскликнул, очевидно, разгневанный епископ. — Чтобы быть свидетелями этого несчастья, этого оподления нашего пана, этого краха казны, этого господства фаворитов и блудниц!

— Я понимаю, — сказал Чарнковский, — и разделяю ваше возмущение, но мы как солдаты на посту, сделают ли что, или ничего не достигнут, должны стоять.

— Должны! — сказал епископ, нетерпеливо поправляя пилеолус и перебирая пальцами золотую цепочку, висящую на шее. — Но это мерзость!