но с радостью
Неплодная рождает Богородицу и Питательницу жизни нашей.
О благое рождение Анны, как я воспою Тебя, или как прославлю Тебя,
Ибо Ты родилась быть храмом святым?
Иоаким на горе умолял получить плод от чрева Анны,
и принята бывает молитва праведного,
а блаженная, после ношения во чреве,
приносит миру радость:
Неплодная рождает Богородицу и Питательницу жизни нашей.
Дары в храме приносил [Иоаким], и они не были приняты;
ибо священники не хотели принять их
как от бездетного и не имеющего семени,
и у сынов Израилевых Иоаким находился в презрении,
но пришел в свое время, и приносит Деву
с дарами благодарения вместе с Анной,
и радуются ныне:
Неплодная рождает Богородицу и Питательницу жизни нашей.
Итак, услышали колена Израилевы, что родила Анна Пречистую,
и все вместе в веселии радовались:
тогда Иоаким устроил пир и веселился светло о чудесном [рождении],