Выждав, когда Ян Хо не было дома,
Конфуций отправился к нему с визитом.
Неожиданно они встретились на дороге.
Окликнув Конфуция, Ян Хо сказал:
– Подойди! Я буду говорить с тобой.
Затем продолжил:
– Можно ли назвать того человеколюбивым,
кто скрывает свой дар и молча взирает на хаос в стране?
Отвечаю: нельзя!
А можно ли назвать умным того,
кто хочет пойти на службу, но раз за разом упускает время?
Отвечаю: нельзя!
Дни и месяцы проносятся, и годы наши уходят!
Конфуций сказал:
– Будь по-вашему, пойду служить!
Учитель сказал:
– Природа нас сближает,
привычки – отдаляют.
Учитель сказал:
– Лишь высшая мудрость