Кун-цзы сказал:
– Благородный муж остерегается трёх вещей:
Во времена молодости,
когда кровь и дыхание горячи, остерегается того,
что кроется в телесных наслаждениях.
Достигнув зрелости,
когда кровь и дыхание энергией полны,
остерегается того, что кроется в соперничестве.
Достигнув старости,
когда кровь и дыхание ослабли, остерегается того,
что кроется в жажде обретений.
Кун-цзы сказал:
– Есть три вещи,
которых страшится благородный муж:
страшится веления Неба,
страшится великого человека,
страшится слова совершенномудрого человека.
Низкий человек —
не ведает веления Неба и не страшится,
свысока смотрит на великого человека,