– А я думал, что тебя уж нет в живых.
Янь Юань ответил:
– Учитель жив, как я, Хуэй, посмею умереть?
Цзи Цзыжань спросил:
– Можно ли назвать Чжун Ю (Цзы Лу) и Жань Цю (Жань Ю)
большими сановниками?
Учитель ответил:
– Я ожидал, что Вы спросите о ком-то другом,
но Вы спросили о Ю и Цю.
Большие сановники служат государю посредством Дао,
а если не могут, то уходят в отставку.
Нынешних Ю и Цю можно назвать сановниками
только по должности.
Цзи Цзыжань спросил далее:
– Значит ли это, что будут во всём повиноваться?
Учитель ответил:
– Если прикажут убить отца или правителя,
то и они не пойдут на это.
Цзы Лу послал Цзы Гао править в Би.
Учитель сказал:
ebooksa