– Это не имеет значения. Вы должны отвезти меня в Альмерию или вернуть мне деньги, а именно сорок пять терциев.
Капитан удивленно покачал головой:
– В Порт-Пердуссе полно мошенников и шарлатанов. Вас надули самым изобретательным и оригинальным способом! Но меня вы не надуете. Немедленно убирайтесь с палубы.
– Никуда я не уйду, пока вы не вернете сорок пять терциев! – Кугель многозначительно положил руку на эфес шпаги.
Капитан Вискич схватил Кугеля за шиворот и за штаны на заднице, заставил его пройти по палубе в почти подвешенном состоянии, после чего спустил по трапу мощным толчком в спину.
– Не возвращайтесь! Я занятой человек. Эй, там, на подводе! Вы еще не привезли последнюю партию! А мне пора поднимать якорь!
– Всему свое время! – закричал в ответ возница подводы. – Сперва я должен отвезти товары для каравана Вармуса. И будьте добры заплатить мне за этот рейс, я по-другому не веду дела. Деньги на бочку, только так!
– Тогда принесите счет-фактуру, и мы проверим, все ли товары в наличии.
– В этом нет необходимости. Груз уже на борту.
– Груз оказывается на борту только тогда, когда я скажу, что он на борту! До тех пор вы от меня не получите ни терция.
– Вы только задерживаете доставку последней партии вашей провизии, а мне еще нужно отвезти товары Вармусу!
– Тогда я сам подведу счет и заплачу сколько получится.
– Ни в коем случае! – Проклиная задержку, возница поднялся на палубу «Авентуры».
Кугель вернулся на набережную и преградил путь одному из грузчиков:
– Одну минуту, будьте так любезны! Сегодня после полудня я заключил сделку с жирным маленьким человечком в темной форме. Где его можно было бы найти? У меня к нему срочное дело.
– Похоже, что вы имеете в виду мастера Саббаса. Бедняга повредился в уме, печальный случай! Когда-то он был владельцем парка подвод. Но с годами он спятил и теперь называет себя Аферистом Сабом, причем над ним все смеются. Его сын, мастер Йодер, только что спорил с капитаном Вискичем, а потом поднялся на палубу «Авентуры». Если вы оказались таким растяпой, что отдали свои терции Аферисту Сабу, вам придется рассматривать свою ошибку как благотворительное пожертвование – в унылой жизни слабоумного Саббаса наступил счастливый день!
– Вполне может быть, но я отдал ему деньги в шутку и теперь хотел бы их вернуть.
Грузчик покачал головой:
– Ваши деньги пропали навсегда, как луны древней Земли.
– Но мастер Йодер должен нести какую-то ответственность за проделки сумасшедшего отца?
ebooksa