Я: «Ты не падал, когда был лошадкой?»
Ганс: «Нет! Берта меня погоняла – и-го-го! – и я бегал почти вскачь».
Я: «А в конку вы не играли?»
Ганс: «Нет. Мы играли в обычные повозки и в лошадки без повозок. Лошадка может тянуть повозку, а может бегать одна, а повозка остается дома».
Я: «Вы часто играли в лошадки?»
Ганс: «Очень часто. Фрицль (сын домохозяина) тоже однажды был лошадкой, а Францль кучером. Фрицль побежал так резво, что споткнулся о камень, и у него пошла кровь».
Я: «То есть он упал?»
Ганс: «Нет, он опустил ногу в воду, а потом обернул платком»[159].
Я: «Ты часто был лошадкой?»
Ганс: «Еще бы!»
Я: «Говоришь, ты там приобрел свою глупость?»
Ганс: «Другие дети все дразнились – «это из-за лошадки», «из-за лошадки». (Он выделяет голосом слово «из-за».) Может, я заболел глупостью именно поэтому, «из-за лошадки…»[160]
Отец мальчика продолжает расспросы, однако его усилия оказываются бесплодными.
Я: «Другие дети рассказывали что-нибудь о лошадях?»
Ганс: «Да!»
Я: «А что?»
Ганс: «Я забыл».
Я: «Может, они говорили о лошадиных пиписьках?»
Ганс: «Не было такого!»
Я: «В Гмундене ты уже боялся лошадей?»