813

В самом начале он прочитал:

– «Дневник шевалье Жиля де Мальреша, французского слуги его королевского высочества принца Дё-Пон-Вельденца, начатый в 1794 году от рождества Христова».

– Как, там так написано? – спросил граф.

– А что вас удивляет?

– Деда Изильды, старика, который умер два года назад, звали Мальрейх, то есть то же самое германизированное имя.

– Чудесно! Значит, дед Изильды был сыном или внуком французского слуги, который вел свой дневник в разрозненном томе Монтескьё. И таким образом этот дневник попал в руки Изильды.

Он листал книгу наугад:

– «15 сентября 1796 – его высочество охотился.

20 сентября 1796 – его высочество выезжал верхом. Он сел на Купидона».

– Черт возьми, – прошептал Люпен, – пока ничего захватывающего.

Он стал читать дальше:

– «12 марта 1803 – я послал десять экю Герману. Он работает поваром в Лондоне».

Люпен рассмеялся.

– О! О! Герман свергнут с престола. Уважение катится вниз.

– Правящий великий герцог действительно был изгнан из своих владений французскими войсками, – заметил Вальдемар.

– «1809, – продолжал Люпен. – Сегодня во вторник Наполеон ночевал в Вельденце. Это я стелил постель его величеству, а на другой день выливал воду после его туалета». Вот как! – произнес Люпен. – Наполеон останавливался в Вельденце?

– Да, да, присоединившись к своей армии во время Австрийской кампании, которая закончилась Ваграмом. Это честь, которой герцогская семья очень гордилась.

Люпен продолжил:

– «28 октября 1814 – его королевское высочество вернулся в свои владения.

29 октября – этой ночью я проводил его высочество к тайнику и был счастлив показать ему, что никто не узнал о его существовании. Да и как догадаться, что тайник может находиться…»