– Ничего… А впрочем… Но это наверняка не имеет никакого значения…
– Говорите!.. Говорите!.. Прошу вас.
– Так вот, два дня назад этот господин попросил у меня разрешения воспользоваться моей пишущей машинкой и напечатал – с трудом, поскольку у него не было навыка, – письмо, адрес на котором я случайно увидела.
– И этот адрес?
– Он писал в «Журналь» и вложил в конверт марок двадцать.
– Да, наверняка за маленькое сообщение, – сказал Ленорман.
– У меня есть сегодняшний номер, шеф, – заметил Гурель.
Развернув газету, господин Ленорман просмотрел восьмую страницу. Через мгновение он вздрогнул, прочитав следующую фразу, составленную с положенными сокращениями:
– Стейнвег! – воскликнул Гурель. – Но это же как раз тот тип, которого привел к нам Дьёзи.
«Да, да, – сказал про себя господин Ленорман, – это человек, чье письмо Кессельбаху я перехватил, человек, который вывел его на след Пьера Ледюка… Стало быть, и они тоже, тоже нуждаются в сведениях о Пьере Ледюке и о его прошлом… Они тоже, тоже действуют на ощупь…»
Он потер руки: Стейнвег был в его распоряжении. Не пройдет и часа, как Стейнвег заговорит. Не пройдет и часа, как пелена мрака, угнетавшая Ленормана и превратившая дело Кессельбаха в самое мучительное и самое непостижимое из дел, которыми он занимался, эта пелена будет разорвана.
Господин Ленорман терпит неудачу
В шесть часов вечера господин Ленорман вернулся в свой кабинет в префектуре полиции.
Он сразу же вызвал Дьёзи.
– Твой человек здесь?
– Да.
– Что у тебя с ним?
– Ничего особенного. Он не говорит ни слова. Я сказал ему, что, согласно новому распоряжению, иностранцы обязаны заявлять в префектуру о своем пребывании, и доставил его сюда, в кабинет вашего секретаря.
– Я допрошу его.