Ланда громко фыркнула.
– Что-то мне он цветов не дарит и спать подольше не дает. Слушай, – она не дала мне возразить, – мне плевать далеким плевком, что у тебя на него виды, но Вэльд… – глаза ее опасно сузились, – его не тронь.
Мне показалось, что за дверью прозвучали чьи-то шаги, и я подумала о том, чтобы уйти, ничего не объясняя, но мне стало так жаль того хрупкого взаимопонимания, которое лишь недавно возникло у нас с Ландой, что я решила попробовать. Глядя девушке прямо в глаза, я тихо сказала:
– У меня есть человек, который мне нравится. Но не здесь. Я даже не знаю, жив ли он еще.
Последние слова вырвались у меня против воли, и я прикусила губу.
Ланда вскинула руку, словно собираясь положить ее мне на плечо, но остановилась и лишь хрипло переспросила:
– Не знаешь, жив ли он?
Я кивнула, чувствуя, что на глаза наворачиваются слезы:
– Я не хочу, чтобы кто-то здесь питал ко мне чувства. Это всё… недоразумение.
Смахнув слезы, я увидела, как Ланда наклоняется и поднимает книгу с пола.
– А я беременна. От Вэльда.
Несколько звенящих мгновений я смотрела, как девушка отряхивает «Справочник» и открывает оглавление.
Что?
Кажется, я задала вопрос вслух, потому что она подняла голову от книги и в упор посмотрела на меня.
– Ты ж не глухая. Всё слышала.
В моей голове воцарился полный хаос. Ланда беременна от Вэльда, Вэльд приставал ко мне, зачем он приставал ко мне, если у него есть Ланда? Что Ланда собирается делать?..
– А Вэльд знает?
Ланда отрицательно покачала головой.
– Скажу ему чуть позже. Только ты не смей разболтать – ни ему, ни кому другому.
– Конечно, обещаю.