Он был уверен, что флик станет смотреть за ящиками. Он затаил дыхание, но флик стал обходить ящики с другой стороны, с другого конца.
— Выходите, я вас вижу, — неожиданно сказал он, поднимая оружие. — Выходите немедленно или я буду стрелять.
Инглиш не пошевельнулся, потому что был уверен, что тот его не может видеть. Неслышными шагами он стал ходить за полицейским таким образом, чтобы тот сделал полный оборот вокруг ящиков. Недовольно ворча что-то про себя, флик исчез в стороне пристани — его пистолет и фонарик, направленные вперед, освещали его. После того, как он исчез, Инглиш быстро вышел на ближайшую улицу и остановил проезжающее такси.
— Вы знаете, где находится Гольф клуб? — спросил он у шофера, держа голову наклоненной вниз, чтобы не быть узнанным.
— Конечно, — ответил тот. — Неужели вы собираетесь, несмотря на такую погоду, сыграть партию?
— Немного дальше находится пристань лодок. Я хочу попасть туда.
— Да, я знаю, где это.
Инглиш влез в такси.
— Двадцать долларов, если вы довезете меня за десять минут.
— Это невозможно, но за четверть часа я вас довезу.
— Поехали.
Инглиш откинулся назад на подушки сиденья и стал шарить в карманах в поисках сигареты. Он чувствовал себя усталым и обескураженным. Лоис ушла из дому более трех часов тому назад. Была очень большая вероятность того, что она уже мертва, удушена этим демоном… но на этот раз Шерману не уйти от наказания. Он отомстит ему, — мрачно думал Инглиш.
Выехав из города, такси увеличило скорость на большой дороге. Через десять минут езды они проехали мимо освещенного клуба. Еще через четыре минуты шофер заявил:
— Ну вот и ангар Карра.
Инглиш нагнулся вперед и увидел строения вдоль реки. Окна деревянного строения были ярко освещены.
Он протянул двадцать долларов шоферу.
— Не хотите ли подождать меня? — спросил он. — Я, безусловно, вернусь, но это может быть не скоро. За это вам будет еще двадцать долларов.
— О, за такую цену я готов вас ждать всю ночь! — с жаром ответил шофер.
Он остановился перед ангаром.
— Карр находится в каюте, наиболее удаленной от пристани, — сказал он, беря двадцать долларов.
ebooksa