– Что ты имеешь в виду?
Аилесса запрокидывает голову и смотрит в потолок, словно видит там небо.
– У тебя есть год, Бастьен, – выдыхает она. – Если я не убью тебя за это время, ты все равно умрешь. Боги сами позаботятся об этом.
С мгновение я молчу, вспоминая о том, как умер отец Жюли и Марселя.
– А тебя боги накажут за неудачу?
Она делает глубокий вдох и встречается со мной взглядом.
– Боги позаботятся о том, чтобы убить и меня.
Сердце едва не выпрыгивает из груди от этих слов.
– Тебе не кажется, что это жестоко?
Аилесса опускает глаза на свои руки.
– Думаю, не хуже, чем судьба Тируса и Элары.
– Ты о вечном поклонении как богам? – усмехаюсь я.
– Их судьба тоже оказалась горькой. Они тайно поженились еще на заре времен. Но Белин и Гаэль не позволили объединить их королевства. Тирус и Элара решили ослушаться, но когда Белин узнал об этом, то ограничил влияние Элары ночным небом, а Гаэль разверзла землю и поглотила ад, превратив его в Подземный мир. И это помешало Тирусу и Эларе быть вместе.
– И что теперь? Они хотят, чтобы вы прочувствовали их боль?
– Или хотят, чтобы мы научились преодолевать ее. И может, так они и сами смогут это сделать.
Проведя рукой по лицу, я поднимаюсь на ноги. Мне нужно выбраться отсюда. Я не могу больше слушать истории о богах, которые наказывают смертных лишь потому, что не могут разобраться в собственных проблемах.
– Располагайся и отдыхай, хорошо? А я пока поищу Жюли и Марселя, чтобы вернуть твои кости.
– И флейту?
Я киваю.
– Скоро вернусь.