– И с каких пор у тебя эта слабость? – спросила она, указывая на его нос. Нико моргнул, сглотнул и снова моргнул.
– Я… это… даже не знаю, что и сказать.
Рэйна подумала, что неверно выразилась на английском. (Но в переводе ли дело?)
– Я о том, что тебя так просто не ранить. Обычно…
– Да, я сам не свой. Но тебе-то что, ты же не…
Нико снова осекся.
– Проехали, – сказал наконец он. – Это… давай не будем.
– Чего не будем?
– Мы ведь обычно не ссоримся, и меня это устраивает. – Он пожал плечами. – Так проще.
«Да, – подумала Рэйна. – Да, про меня же так просто забыть. Меня легко игнорировать. Ведь между нами все легко и незамысловато, нет никакой разницы, тут я или нет».
– Я имею в виду, что у меня с тобой не как с Роудс, – сказал Нико. – С ней мы вечно сремся. Бесит, – скривился он. – Сама же видела.
Да, Рэйна все сама видела. «Бесит» – вот что он говорит о Либби Роудс и их странном космическом танго. Ну да, конечно, Роудс его сильно бесила, но без нее он – не он.
Рэйна вдруг поняла, что уже не помнит, зачем искала Нико. И оттого, что именно ей пришлось подходить к нему, а не наоборот, испытывала какое-то странное унижение.
– Мне пора, – резко сказала она. – Раунд затянулся.
– А, точно. – Нико, казалось, искренне сожалеет, тогда как Рэйна не могла определить, то ли сочувствует ему, то ли еще сильней ненавидит. – Не хотел тебя задерживать, но ты смотри, если захочешь поговорить или там… ну…
Нико замолчал и буркнул себе под нос:
– Тупо как-то прозвучало.
Внезапно Рэйна совершенно четко поняла, что же не так с Нико де Вароной.
Он был одинок.
Он правда остался один. Просто Нико привык кому-нибудь противоречить, оставаясь при этом очаровательным. И Либби Роудс прекрасно соответствовала его нуждам, помогая самоутверждаться, расти в собственных глазах… Но вот ее не стало. Зато Рэйна никуда не делась, однако это, видимо, не имело значения, ведь в Рэйне Нико видел лишь того, к кому можно не испытывать ничего определенного и сложного, просто позволить безболезненно для себя приходить и уходить, когда вздумается.