На улице грохотало, и в комнате от бесконечных вспышек молний было светло. Поднявшись со скамьи, Агата сделала несколько махов руками в попытке согреться и выглянула в окно. Вода сплошным непрерывным потоком лилась с неба. Она не помнила дождя такой силы. Но мыслями она все еще была на «Флиппере». Удалось ли Яну добраться до яхты? Или он пережидает грозу в лесу? А что, если сейчас он находится посреди бушующего шторма? Она смахнула набежавшие слезы. Когда-нибудь дождь обязательно стихнет, и тогда она выйдет на шоссе и отправится в сторону деревни. Ее ищут. Не могут не искать. Но даже когда ее найдут, она никого не сможет отправить на помощь Бергу, ведь все знают, что неделю назад он покинул остров. Закутавшись в промокший насквозь свитер Яна, Агата снова легла на скамью и закрыла глаза.
Сначала она подумала, что собачий лай ей почудился. Но он приближался. Сквозь гром и шум дождя она слышала заливистый лай Дарси. Все еще не до конца доверяя своим ушам, она бросилась в темные сени и распахнула дверь. Пес влетел в дом и кинулся к ней, радостно повизгивая. Он был ужасно грязным, мокрым и весь в репьях и колючках, но это был он. Дарси без устали вилял коротким хвостом и вставал на задние лапы, требуя ласки. Агата упала на колени, обнимая собаку, зарываясь лицом в мокрую, пахнущую болотом шерсть и шепча:
– Дарси! Мой хороший, Дарси!
А слезы все лились и лились. За окном бушевала гроза, а она лежала на пыльном холодном полу в заброшенном доме и обнимала грязную собаку. Она плакала и смеялась одновременно. Смеялась до икоты и боли в животе. И не могла остановиться. Она была счастлива.
Когда Александр Колбецкий вошел в старый дом на окраине деревни, что расположилась у подножия мельничьего холма, он увидел спящую девочку и грязного рыжего пса. Приподняв темные брыли, корги сердито зарычал, стоило мужчине подойти ближе. Рыжая шерсть на его холке встала дыбом.
– Ну же, Дарси, дружок, пусти меня, – уговаривал Алекс собаку.
Агата открыла глаза и недоверчиво спросила:
– Дядя?
– Да, девочка моя, – произнес Александр.
Он устало опустился на пол рядом с ними, облокотившись спиной на стену, и позволил себе прикрыть глаза.
Дождь наконец закончился.
Эпилог
Николай Орлов в светлом костюме и начищенных ботинках легко спрыгнул на палубу прогулочного «Флиппера» и обернулся к Агате. Она попыталась свободной рукой приподнять полы длинного вечернего платья цвета индиго, прежде чем сделать следующий шаг, но все равно споткнулась. Он не дал ей упасть – подхватил на руки и аккуратно усадил на обитый белой кожей диван на корме.
Нежно коснулся ее губ своими, и она ответила, обняв его за плечи.
– С днем рождения! – прошептал Николай, разрывая поцелуй.
– Спасибо, – улыбнулась в ответ Агата.
Сегодня ей исполнилось восемнадцать. Через два года Николай получит университетский диплом – и они поженятся. И тогда он увезет ее из коттеджа «Чайка».
Послышались шаги: Елисей торопился к ним, держа в одной руке бутылку с шампанским, а в другой – поводок. Дарси несмело подошел к краю причала и жалобно заскулил. Елисей бесцеремонно схватил его за шкирку и опустил на палубу. Пес огрызнулся, брезгливо отряхиваясь, и отправился к хозяйке.
– Агата, это тебе, – брат протянул ей увесистый сверток, перевязанный бечевкой, – сегодня утром принесли, пока тебя не было.
Девушка нетерпеливо разорвала коричневую оберточную бумагу – и замерла: в ее руках было издание «Гордости и предубеждения» Джейн Остин с акварельными иллюстрациями Чарльза Эдмунда Брока.