У многих жителей Либеро Марсо имелись японские корни, так что вопрос был обоснован, и Тревор неожиданно подтвердил:
– Мать оттуда, да. А я местный.
– А ты?
– Из северной Пацифики, – коротко ответил Кроу. – Аэриум.
– Шнобель у тебя как клюв, на, – не одобрил его внешность Толя. – Кроу… Ладно, посмотрим что ты за птица. Пока будешь просто Птица.
Андре кивнул, без улыбки, но и без раздражения.
– О, тебя я знаю, ты на кухне работала… – тем временем Тревор, севший рядом с Юки, с ухмылочкой взглянул на нее.
Оскорбить можно не только словами, но и интонацией, подачей. Парень вроде бы не сказал ничего криминального, но вложенная уничижительность улавливалась прекрасно. Может, он и не хотел обидеть, само вырвалось, однако Юки все поняла и мгновенно среагировала.
Молниеносно вырвав из кармана разгрузки зазубренный штык-нож, она прислонила его к шее Тревора. Темное, ставшее зеленоватым от яда Червей лезвие замерло в опасной близости от артерии, дернешь подбородком – и наткнешься на острие.
– Раньше Юки на кухне разделывать еду, – прошипела аборигенка. – А теперь Юки быть Тень в копье Сигурда и разделывать Червей.
– Э-эээ… – просипел ошеломленный Тревор. – Ты чего…
– Тень может и Тревора разделать, – кровожадно продолжила девушка, поворачивая нож другой стороной. – Может, у него быть ядро?
– Воу-воу, потише… Юки, я не хотел ничего плохого сказать!
– Тревор называть меня Тень, – аборигенка наконец убрала нож от его горла. – Это быть мой позывной.
– Да понял я, понял. Тень так Тень…
– Побрила как надо, копать-хоронить! – одобрительно гоготнул Грохот. – Молоток, Тенечка, моя школа! А ты, значит, будешь у нас Мажор.
– Мажор? – недоуменно переспросил Тревор.
– Ага. И пересядь-ка, тут мое место, на.
Так и определилась неформальная иерархия в нашем подразделении.
Подкова, куда высадился наш рейд, находилась совсем недалеко – в паре десятков километров от скальных стен, за которыми начинались наши владения. Фригольдеры с плато наверняка могли видеть нас через оптические устройства. А мы – различить далекий выступ Неба в легкой дымке. Это придавало уверенности – если что, помощь близко.