Уильям был ей неверен, и от этого романа родилась Уилхелмина. Роуз, мать, которая влезала во все дела своей семьи, справилась с ситуацией, устроив удочерение. Она всегда была словно волшебница – взмахнет палочкой, и все проблемы окружающих исчезают. Уилхелмина ребенок Уильяма, но не Элинор.
– Как ты мог? – прорычала Элинор. Все обернулись к ней.
– Дорогая, с тобой все в порядке? – Уильям потянулся к ней, но она отдернула руку, будто он ее обжег.
– Ты мне солгал, Уильям.
Элинор поверить не могла, что ему хватало наглости делать удивленное лицо. Как долго он собирался продолжать этот спектакль? Может, она и не врач, но не дура же.
– Ты и твоя мать.
Роуз прищурилась.
– О чем ты вообще, девочка?
– Мать Маргарет. Она мне сказала, что вы с ней встречались. Что вы послали ее в больницу, чтобы подсказать мне идею удочерения. Это не совпадение. Вы меня обманули.
Уильям с матерью переглянулись; на лице у него промелькнула паника.
Роуз заговорила умиротворяющим тоном, какой Элинор не раз у нее слышала, когда она старалась добиться своего.
– Потому что мы знали, что ты не сумеешь выносить ребенка, дорогая. Мы просто хотели облегчить тебе жизнь.
– Так почему вы просто не сказали мне, чего хотите?
– Потому что мы не думали, что ты к этому готова, – отозвалась Роуз, пожав плечами.
– Элли, – начал Уильям, но Элинор его оборвала.
– Мы. Всегда «мы». Вы все вместе против меня одной.
– Ты не так поняла, детка. Я просто…
– …Делаешь, что мама сказала. Что ты скрываешь?
– Ничего, – ошеломленно отозвался он.