– Спасибо, – сказал он. – Я это и сам знаю. Что-нибудь ещё?
– Я думал, мы могли бы об этом поговорить. Знаете ли вы, что балкон без красивой маркизы – ничто?
– Я не выхожу на балкон, – сказал Панчевский и сделал попытку закрыть дверь.
– Но если всё же выйдете, то маркиза вам понадобится, – пожаловался мой отец. Обычно в этом месте уже следовало всунуть в дверную щель ступню. Но это было бы вторжением. И принуждением.
– Если я и выхожу на балкон, то лишь для того, чтобы взять там себе из ящика пиво. И для этого мне не нужна маркиза, – твёрдо сказал Панчевский.
– Или если придут гости, – продолжал отец, хотя дело уже было проиграно. Балкон господина Панчевского нам не оборудовать.
– Ко мне не приходят гости, – сказал человечек, и потом: – И какое вам дело вообще? Вы что, представитель маркиз?
Рональд Папен сунулся во внутренний карман и достал карточку, которую насильственно всунул в дверную щель.
– Я не представитель. Я руковожу прямыми продажами моей фирмы. И да, речь идёт о маркизах и других изысканных идеях.
– Ну, пока, – сказал Панчевский, стремясь к своему пудингу.
– Если надумаете, я буду рад вашему звонку.
– Да-да, – ответил старик и закрыл дверь.
Рональд Папен повернулся ко мне и сказал:
– Вот так это выглядит. Этот орешек мы не раскусили, но у нас осталось ещё три. – И с этими словами он направился на третий этаж, а я за ним. Он позвонил Зайтерам на третьем этаже справа, первая дверь. Едва он коснулся кнопки, как открылась дверь напротив, и женщина проскрипела:
– Даже не звоните. Всё равно не откроют. У них фобия.
– Ах, – сказал Рональд Папен. – Большое спасибо за справку.
Он повернулся и двинулся ко второй квартире слева, чтобы позвонить туда.
– А ко мне вы не собираетесь или как? – разочарованно спросила соседка.
– К сожалению, нет, – ответил Папен, довольно галантно для себя, и добавил: – У вас ведь уже есть маркиза. Если вам не требуется новая, то я уж лучше к вашим соседям.
– Эти тоже не откроют, – сказала она и немного высунулась из двери. – У них тоже фобия.